| I got no problem with that, Mr. Wallace. | ผมมีปัญหากับที่นายวอลเลซไม่มี |
| I'm the manager here, and there's no problem. No problem at all. | ฉันผู้จัดการที่นี่และไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหาเลย |
| No, no, no, no. There's no problem here. | ไม่ๆ ไม่มีปัญหาอะไรหรอก ชั้นแค่อยาก ขอให้นายช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยเรื่อง |
| Fifteen hundred people that I never met, never had no problem with, get killed. | คนพันห้าร้อยคนที่ผมไม่เคยรู้จัก ไม่เคยมีเรื่องต้องถูกฆ่า |
| Your Honor, I have no problem with this. | ศาลที่เคารพ ดิฉันไม่ค้านค่ะ |
| He said he'd never been there before but he had no problem finding it. | พ่อบอกว่าไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน แต่ไปถึงได้ง่ายๆ |
| Look, I have no problem being Peter's wingman on this one. | คือผมเป็นนักบินผู้ช่วยให้ได้ไม่มีปัญหา |
| Is there no problem about me having to die as an innocent bystander? | ทั้งที่ฉันไม่เคยสร้างปัญหาอะไร จนมีเหตุให้ต้องเสียชีวิตอย่างไม่รู้ตัว |
| Ah, well, no problem at all. | เอ่อ แค่นี้บ่ยันครับ |
| There's no problem to purchase those stocks, right? | ไม่มีปัญหาเรื่องการซื้อหุ้นพวกนั้น, ใช่ไหม? |
| Oh, but it's no problem, sweetheart. It's no problem at all. | โอ้แต่ว่าไม่เป็นไรนะจ๊ะ ไม่เป็นอะไรแล้วนะจ๊ะ |
| Okay, no problem at all, sir. Thank you very much. | โอเค ไม่เป็นไรครับ ขอบคุณครับ |
-no problem- ในภาษาไทย
-no problem- ในภาษาญี่ปุ่น
-no problem- ในภาษาฝรั่งเศส